Zapisi u dokolici
: Tsurezuregusa

Napisano izmedu 1330. i 1332. godine, delo 'Zapisi u dokolici', sa svojom bezvremenom vrednoscu i sarmom, jedva da oslikava burno vreme u kome je poteklo iz pera budistickog svestenika Joside Kenka. Uprkos borbi za prevlast izmedu cara Go-Daigoa i vladajuce porodice Hodo, Kenko je 'nemajuci sta da radi i nasumice belezeci koje god da su mu misli pale na pamet', iza sebe ostavio, iako nameravajuci da niko ne procita njegove misli, delo istorijske vrednosti u kome su opisani obicaji, verovanja i nacin zivota u srednjevekovnom Japanu.

Iako je ovaj klasik japanske knjizevnosti sastavljen od 243 kratka poglavlja, od kojih su neka dugacka svega par recenica, autor u njima obraduje raznovrsne teme koje je prozeo humorom.

Prianjajuci za tradiciju, budizam i uzivanje u osamljenosti, sve teme koje Kenko obraduje su ispunjene, iako nekada precutno, prihvatanjem budistickih uverenja. Iznad svega, Kenko na prvom mestu istice jedno od osnovnih japanskih estetskih nacela: da je lepota neraskidivo povezana sa nepostojanoscu. (Izdavac)